Action Cable-Rails Guide導讀
以下我先用我自己對Rails Guide(v6.1.0)的翻譯，作為開頭介紹---
1. 什麼是Action Cable?
Action Cable將WebSocket技術與Rails本身的其他部分無縫地整合在一起。
它用Ruby編寫即時功能，並保持與Rails其他部分一樣的風格與形式，同時也有效能和可擴充性。
它對客戶端(網頁的瀏覽器)的JavaScript框架以及伺服器端的Ruby框架(就是Rails)提供全端的服務。
你可以對Active Record(或其他你運用的ORM)所編寫出來的領域模型進行存取。
2. 技術名詞
2.1 Connections (連接)
connection 是與客戶端形成關係的基礎。
一個Action Cable伺服器可以處理多個connection實體。
一個WebSocket connection對應一個的connection實體。
使用者可用多個瀏覽器分頁或不同裝置，在你的程式(或者說網站)開啟多個WebSocket服務。
2.2 Consumers (接收者)
WebSocket connection的客戶端就叫做consumer。
在Action Cable裡，consumer是客戶端的JavaScript框架所產生的。
2.3 Channels (頻道)
每個consumer可以反過來訂閱多個channel。
每個channel封裝一個邏輯工作單元，與MVC架構裡的Controller相似。
舉例，你可能有一個ChatChannel和一個AppearancesChannel，而且consumer可以訂閱這兩個頻道中的一個或兩個。
一個consumer至少會訂閱一個頻道。
2.4 Subscribers (訂閱者)
當consumer訂閱channel時，被該channel當作是subscriber。
subscriber和channel之間的連接，叫做subscription。
(編按:呼應第一句)一個consumer可以被它訂閱的channel多次地當作(意思就是，重複被當作新的)subscriber。(編按:這點一開始看不懂沒關係，如果實作了聊天室，就可以驗證重複訂閱這點，之後可能會要用 consumer.subscriptions.subscriptions[0] 之類的東西)
以2.3的舉例繼續說明，consumer可以同時訂閱多個chat room(同樣都在ChatChannel下)。
請記住，一個現實世界的使用者可用多個瀏覽器分頁或不同裝置，同時成為多個consumer。
2.5 Pub/Sub (推播/訂閱)
Pub/Sub，全名Publish-Subscribe，是指一種訊息佇列模式，據由該佇列，信息發送者（Publishers）將數據發送給抽象類別(abstract class)的接收者（Subscribers），而無需指定個別的接收者。
Action Cable使用此方法在伺服器端和多個客戶端之間進行通信。
2.6 Broadcastings (廣播，Broadcast的名詞)
Broadcasting是Pub/Sub的鏈接(意指使用broadcast 的動作)，廣播者發送的任何內容都直接發送到指名的channel，該channel串流的subscribers(頻道訂閱者)接收。
每個頻道可以串流零個或多個Broadcastings。
